{"id":4067,"date":"2017-10-17T16:00:35","date_gmt":"2017-10-17T20:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/?post_type=avada_faq&#038;p=4067"},"modified":"2020-03-31T19:01:22","modified_gmt":"2020-03-31T23:01:22","slug":"si-lexploitation-utilise-des-toilettes-portables-munies-dun-necessaire-de-lavage-de-mains-reservoir-deau-savon-et-serviettes-de-papier-est-ce-que-leau-servant-a","status":"publish","type":"avada_faq","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/faq-items\/si-lexploitation-utilise-des-toilettes-portables-munies-dun-necessaire-de-lavage-de-mains-reservoir-deau-savon-et-serviettes-de-papier-est-ce-que-leau-servant-a\/","title":{"rendered":"Si l\u2019exploitation utilise des toilettes portables munies d\u2019un n\u00e9cessaire de lavage de mains (r\u00e9servoir d\u2019eau, savon et serviettes de papier), est-ce que l\u2019eau servant au lavage de mains doit \u00eatre analys\u00e9e?"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Cela d\u00e9pend de l\u2019option de lavage de mains choisie par l\u2019exploitation. Il y a trois possibilit\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1) eau potable chaude ou froide (et un contenant pour r\u00e9cup\u00e9rer les eaux us\u00e9es), savon, et serviettes de papier jetables<\/p>\n<p>OU<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">2) eau (et un contenant pour r\u00e9cup\u00e9rer les eaux us\u00e9es), serviettes de papier jetables pour s\u2019essuyer les mains et d\u00e9sinfectant \u00e0 mains<\/p>\n<p>OU<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">3) serviettes humides et d\u00e9sinfectant \u00e0 mains.<\/p>\n<p>Si l\u2019exploitation choisit l\u2019option 1, l\u2019eau doit \u00eatre potable et analys\u00e9e tel que pr\u00e9vu. La section 11.1 des guides indique que l\u2019eau de lavage de mains stock\u00e9e dans les r\u00e9servoirs permanents (par ex., dans les toilettes portatives ou des installations isol\u00e9es) n\u2019est jamais consid\u00e9r\u00e9e comme potable SAUF SI :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u00ab &#8211; l\u2019eau est analys\u00e9e chaque fois que le r\u00e9servoir est rempli pour confirmer qu\u2019elle est potable, OU<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; l\u2019eau est trait\u00e9e et analys\u00e9e selon les proc\u00e9dures de la section 15.3 (<em>Traitement<\/em>), pour confirmer que le traitement la rend potable, OU<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211; le r\u00e9servoir est maintenu propre, une proc\u00e9dure de remplissage est respect\u00e9e et l\u2019eau est analys\u00e9e selon les proc\u00e9dures de la section 15.2 (<em>Stockage<\/em>), pour confirmer qu\u2019elle est potable. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Si l\u2019exploitation choisit l\u2019option 2, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que l\u2019eau soit potable, MAIS il est exig\u00e9 d\u2019utiliser un d\u00e9sinfectant \u00e0 mains.<\/p>\n<p>Pour l\u2019option 3, aucune analyse n\u2019est n\u00e9cessaire puisque la station de lavage de mains ne comporte pas d\u2019eau.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">mars 31st, 2020 at 07:01 pm<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mars 31st, 2020 at 07:01 pm<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"menu_order":78,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"faq_category":[183,186],"class_list":["post-4067","avada_faq","type-avada_faq","status-publish","format-standard","hentry","faq_category-section15-16-fr","faq_category-water-handwashing-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/4067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/4067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq_category?post=4067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}