{"id":16814,"date":"2023-01-26T14:22:54","date_gmt":"2023-01-26T19:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/?page_id=16814"},"modified":"2026-04-27T12:23:42","modified_gmt":"2026-04-27T16:23:42","slug":"tslc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/certification\/certification-bodies\/tslc\/","title":{"rendered":"TSLC"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"35\" data-lineheight=\"45.15px\">\u00c0 propos du TSLC<\/h2>\n<p>TSLC (TSL Certification Services Canada Ltd.) est un organisme de certification autoris\u00e9 \u00e0 fournir des services d\u2019audit et de certification dans le cadre du programme CanadaGAP<sup>\u00ae\u00a0<\/sup>dans toutes les provinces du Canada et aux \u00c9tats-Unis. TSLC fait partie du groupe Kiwa ASI et est accr\u00e9dit\u00e9 \u00e0 ANAB comme partie du \u00ab ASI Food Safety \u00bb.<\/p>\n<p>TSLC s\u2019occupe d\u2019activit\u00e9s telles que l\u2019\u00e9tablissement du calendrier et la r\u00e9alisation des audits, l\u2019embauche et la formation des auditeurs, l\u2019assignation des auditeurs et le contr\u00f4le de la prestation des audits, la r\u00e9vision des r\u00e9sultats d\u2019audit et des mesures correctives, l\u2019\u00e9mission des certificats, la facturation des services d\u2019audit, etc.<\/p>\n<p>Visitez leur site Web pour de plus amples renseignements : <strong><a href=\"https:\/\/www.asifood.com\/canadagap-certification\">www.asifood.com\/canadagap-certification<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>TSLC<\/h2>\n<p>Veuillez communiquer directement avec TSLC si vous avez des questions concernant leurs services :<\/p>\n<table class=\"tablestyle\" style=\"width: 100%; border: 1px solid #00467b;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #00467b; padding: 10px;\"><strong>Gestion Qualiterra inc. (au Qu\u00e9bec)<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #00467b; padding: 10px;\"><strong>TSLC<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #00467b; padding: 10px;\"><strong>Myl\u00e8ne Savard<\/strong><br \/>\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\n555, boul. Roland-Therrien<br \/>\nLongueuil (Qu\u00e9bec) J4H 4E7<br \/>\n<strong>T\u00e9l. :<\/strong> 450-679-0540 poste 8769<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9c. :<\/strong> 450-679-5595<br \/>\n<strong>Courriel : <a class=\"ApplyClass\" href=\"mailto:mylenesavard@qualiterra.ca\">mylenesavard@qualiterra.ca<\/a><\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #00467b; padding: 10px;\"><strong>Frank Schreurs<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:frank.schreurs@kiwa-asi.com\">frank.schreurs@kiwa-asi.com<\/a><br \/>\nT\u00e9l<\/strong> : 519-318-8314<strong>Nav Thandi<\/strong><br \/>\n<strong>Email: <a href=\"mailto:Nav.Thandi@kiwa-asi.com\">nav.thandi@kiwa-asi.com<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Tel\u00a0:<\/strong> 778-927-4574<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Le travail d&#8217;auditeur vous int\u00e9resse ?<\/h2>\n<p>Vous d\u00e9sirez travailler pour un organisme de certification \u00e0 titre d\u2019auditeur du programme CanadaGAP? Tous les organismes de certification recrutent et forment leurs propres auditeurs. Pour obtenir plus d\u2019information sur les occasions de formation et d\u2019emploi comme auditeur du programme CanadaGAP, communiquez avec:<\/p>\n<p><strong>Myl\u00e8ne Savard (au Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\nCourriel : <a class=\"ApplyClass\" href=\"mailto:mylenesavard@qualiterra.ca\">mylenesavard@qualiterra.ca<\/a><br \/>\nT\u00e9l. : 450-679-0540 poste 8769<\/p>\n<p><strong>Frank Schreurs<\/strong><br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:frank.schreurs@kiwa-asi.com\">frank.schreurs@kiwa-asi.com<\/a><br \/>\nT\u00e9l : 519-318-8314<\/p>\n<h3>Frais associ\u00e9s \u00e0 l&#8217;audit<\/h3>\n<p>\u00c0 la suite de votre demande de certification, soit initiale par une formulaire d&#8217;adh\u00e9sion soit comme transfert d&#8217;organisme via un formulaire de changement de statut, TSLC vous fera parvenir un contrat de service. TSLC vous facturera les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019audit et les frais de d\u00e9placement de l\u2019auditeur qui sont pr\u00e9alablement convenus dans le contrat de service. Veuillez communiquer avec eux pour obtenir plus d\u2019information sur les frais associ\u00e9s aux services de certification. De m\u00eame, si vous avez des questions sur la facturation de TSLC, veuillez communiquer avec la personne susmentionn\u00e9e.<\/p>\n<h3>Rapports d&#8217;audit<\/h3>\n<p>TSLC vous fera parvenir votre rapport d\u2019audit directement et non par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019auditeur. Le d\u00e9lai maximal pour la production du rapport d\u2019audit est de 30 jours ouvrables. Vous ne devez pas vous attendre \u00e0 recevoir votre rapport d\u2019audit et note finale avant ce d\u00e9lai. Si vous n\u2019avez pas re\u00e7u votre rapport d\u2019audit apr\u00e8s un mois, communiquez directement avec TSLC.<\/p>\n<h3>Certificats<\/h3>\n<p>S\u2019il y a lieu, TSLC vous fera parvenir votre certificat de conformit\u00e9. Veuillez communiquez avec TSLC si vous recevez un certificat inexact, si vous n\u2019avez pas encore re\u00e7u votre certificat, si vous avez besoin d\u2019une copie papier, etc.<\/p>\n<h3>Plaintes, appels, litiges<\/h3>\n<p>\u00c0 la suite du processus de certification, TSLC vous transmettra un questionnaire pour conna\u00eetre votre opinion sur TSLC et sur les services rendus par l&#8217;auditeur.<\/p>\n<p>TSLC offre une proc\u00e9dure officielle de r\u00e9solution de plaintes, d\u2019appels et de litiges si vous \u00eates en d\u00e9saccord avec les r\u00e9sultats de l\u2019audit, si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte au sujet de l\u2019audit ou si vous \u00e9prouvez d\u2019autres probl\u00e8mes avec les services fournis. Dans l\u2019une ou l\u2019autre de ces \u00e9ventualit\u00e9s, veuillez communiquer avec la personne-ressource TSLC (susmentionn\u00e9e). Prenez note que toute la correspondance est trait\u00e9e de mani\u00e8re confidentielle et que les plaintes sont prises en charge s\u00e9par\u00e9ment des d\u00e9cisions de certification.<\/p>\n<h3>Entreprises certifi\u00e9es<\/h3>\n<p>TSLC rend publique dans son site Web une liste public des entreprises certifi\u00e9es. La liste peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e de <strong><a href=\"https:\/\/www.asifood.com\/canadagap-certification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">leur page Web<\/a><\/strong> de la section \u00ab CanadaGAP Certified by Kiwa ASI \u00bb et en cliquant sur \u00ab Kiwa ASI CGAP Online Registry\u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">avril 27th, 2026 at 12:23 pm<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avril 27th, 2026 at 12:23 pm<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2369,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16814","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16814"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22578,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16814\/revisions\/22578"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}