{"id":2279,"date":"2017-07-06T15:04:15","date_gmt":"2017-07-06T19:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/overview\/auditeur\/"},"modified":"2026-04-27T13:41:05","modified_gmt":"2026-04-27T17:41:05","slug":"auditors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/program\/auditors\/","title":{"rendered":"Auditeurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Ressources pour auditeurs\u00a0:<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#00467b;--button_border_color:#00467b;--button_accent_hover_color:#d22222;--button_border_hover_color:#d22222;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.ressources\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Outils pour l&#8217;auditeur<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#00467b;--button_border_color:#00467b;--button_accent_hover_color:#d22222;--button_border_hover_color:#d22222;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.notes\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Notes de formation en continu<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#00467b;--button_border_color:#00467b;--button_accent_hover_color:#d22222;--button_border_hover_color:#d22222;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.frproctoring\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Surveillance des examens en ligne<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 frproctoring\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#00467b;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Fermer\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Surveillance des examens en ligne<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p>Les participants(es) aux cours de formation des auditeurs CanadaGAP peuvent effectuer leurs examens dans un environnement surveill\u00e9 en ligne. CanadaGAP offre deux options de surveillance : la premi\u00e8re option \u00e0 l\u2019interne utilise la plateforme Zoom, et la deuxi\u00e8me option utilise un tiers fournisseur de services, \u00a0ProctorU. Lisez le document ci-dessous pour de plus amples renseignements sur ces options. Les candidats(es) utilisant la surveillance interne de CanadaGAP sur Zoom doivent signer et retourner le formulaire\u00a0 d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception et de d\u00e9charge de responsabilit\u00e9s ci-dessous apr\u00e8s avoir r\u00e9serv\u00e9 leur examen en ligne.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22413\/online-proctoring-of-canadagap-exams-handout-fr-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Document \u2013 Surveillance des examens en ligne CanadaGAP<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/16614\/online-proctored-exam-acknowledgment-and-release-form-fr-fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Examen surveill\u00e9 en ligne \u2013 Formulaire d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception et de d\u00e9charge de responsabilit\u00e9s<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Fermer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 ressources\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#00467b;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Fermer\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-2\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Outils pour l'auditeur<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22411\/module-6-responsabilites-de-lauditeur-v11-0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Responsabilit\u00e9s de l&#8217;auditeur : sujets \u00e0 couvrir lors des rencontres d\u2019ouverture et de bilan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22246\/form-1-9-canadagap-program-code-of-ethics-fr-v11-2026-fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique en mati\u00e8re de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats et d\u2019impartialit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3611\">Foire aux questions<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Fermer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-3 notes\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-3\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#00467b;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Fermer\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-3\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Notes de formation en continu<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22348\/cgap-training-note-car-updates-for-2026-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Mises \u00e0 jour du rapport des demandes de mesures correctives (DMC) pour 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/20699\/auditor-training-note-re-vertical-farming-sept-2024-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Directives de l\u2019Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) concernant l\u2019utilisation de produits chimiques \u00e0 usage agricole dans les entreprises d\u2019agriculture verticale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22350\/canadagap-training-note-2026-update-lot-code-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Directives additionnelles pour les exigences relatives au code de lot<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22349\/canadagap-training-note-food-safety-culture-2026-update-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Directives additionnelles pour la Section 23.8 &#8211; Culture de la salubrit\u00e9 des aliments<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/19148\/canadagap-training-note-emps-2023-update-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Directives g\u00e9n\u00e9rales sur les programmes de surveillance de l\u2019hygi\u00e8ne des entreprises (PSHE)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/16064\/training-note-multi-site-checklist-fr-updated-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Liste de contr\u00f4le d&#8217;audit CanadaGAP pour entreprises \u00e0 emplacements multiples<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/CanadaGAP-Program\/Auditors\/CanadaGAP-Auditor-Training-Note-Executive-Summary-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Liste de contr\u00f4le de l&#8217;audit &#8211; Sommaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/14081\/canadagap-training-note-march-20-2018-a4-french-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Pr\u00e9cisions concernant la question A4 de la Liste de contr\u00f4le de l&#8217;audit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/CanadaGAP-Program\/Auditors\/CanadaGAP-Training-Note-on-Formal-Training-March-2017-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Formation reconnue<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/14068\/canadagap-training-note-food-fraud-2021-update-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note pour la formation de CanadaGAP &#8211; Clarification des exigences \u00e0 la Section 23.7 &#8211; Fraude alimentaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Fermer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"72\" title=\"chilies_shdw\" src=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/chilies_shdw-e1512051504995.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-6630\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>Puis-je devenir auditeur de CanadaGAP?<\/h2>\n<p>Avant d\u2019\u00eatre reconnus auditeurs de CanadaGAP, les candidats doivent :<\/p>\n<ul>\n<li>s\u2019assurer d\u2019avoir pass\u00e9 en revue\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22419\/canadagap-auditor-requirements-2026-fr.pdf\"><strong>les qualifications et obligations de l\u2019auditeur<\/strong><\/a>\u00a0et d\u2019y satisfaire;\n<ul>\n<li>CanadaGAP\u00a0a cr\u00e9\u00e9 une feuille de travail pour aider les participants \u00e0 d\u00e9finir et \u00e0 \u00e9valuer leur situation en fonction des exigences de CanadaGAP.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22418\/qualifying-spreadsheet-for-canadagap-auditor-candidates-fr-2026.xlsx\"><strong>Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 cet outil (fichier Excel)<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li>satisfaire les conditions pr\u00e9alables (les participants doivent r\u00e9ussir tous les cours pr\u00e9alables et les examens avant d\u2019\u00eatre reconnus auditeurs de CanadaGAP qualifi\u00e9s);<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>fournir une copie de leur curriculum vit\u00e6 et de leurs qualifications \u00e0 l\u2019organisme de certification (communiquez avec l\u2019organisme de certification avec lequel vous d\u00e9sirez collaborer pour obtenir plus de d\u00e9tails sur ses exigences et son processus de s\u00e9lection);<\/li>\n<li>recevoir l\u2019approbation des qualifications par CanadaGAP (remarque\u00a0: la communication se fait entre l\u2019organisme de certification et CanadaGAP, et non directement avec le candidat;<\/li>\n<li>avoir effectu\u00e9 des audits probatoires et des audits en pr\u00e9sence de t\u00e9moins r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019organisme de certification (OC) et suivre toute autre formation d\u2019int\u00e9gration requise avec l\u2019OC avant l\u2019approbation finale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cours de formation des auditeurs<\/h2>\n<p>Les auditeurs de CanadaGAP<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0sont form\u00e9s par des formateurs reconnus, dans des s\u00e9ances organis\u00e9es par un fournisseur de la formation autoris\u00e9 par CanadaGAP. Les outils de formation ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par CanadaGAP et sont con\u00e7us pour offrir aux candidats au poste d\u2019auditeur une formation ax\u00e9e sur les exigences du programme CanadaGAP.<\/p>\n<p>Le cours comprend un examen approfondi des exigences du guide du programme CanadaGAP, y compris des exemples pratiques portant sur des denr\u00e9es ou des r\u00e9gions pr\u00e9cises. Cliquez ici pour consulter le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/348\/auditors\/22412\/auditor-contenu-de-la-formation-dauditeur-v11-0-fr.pdf\"><strong>r\u00e9sum\u00e9 du cours<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Les participants au cours de formation doivent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>se familiariser avec le guide du programme CanadaGAP avant la formation;<\/li>\n<li>terminer avec succ\u00e8s le travail pr\u00e9paratoire \u00e0 la formation des auditeurs de CanadaGAP (note de passage de 80 %) au moins 10 jours ouvrables avant le d\u00e9but de la formation;<\/li>\n<li>r\u00e9ussir la formation d\u2019auditeurs de CanadaGAP s\u2019ils souhaitent se qualifier en tant qu\u2019auditeurs;<\/li>\n<li>se familiariser avec <a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.frproctoring\" href=\"#\"><strong>les politiques et les proc\u00e9dures de surveillance d\u2019examen en ligne<\/strong><\/a>, s\u2019ils comptent passer l\u2019un des trois examens propos\u00e9s. <strong>\u00c0 noter : Des frais suppl\u00e9mentaires seront exig\u00e9s pour \u00e9crire l\u2019examen en ligne (pour couvrir les frais de surveillance de chaque examen). Les droits d\u2019inscription n\u2019incluent pas les frais pour la surveillance de l\u2019examen.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelles sont les exigences du syst\u00e8me informatique pour la participation \u00e0 la formation en ligne?<\/p>\n<ul>\n<li>Un ordinateur (Windows ou MacOs)<\/li>\n<li>Une connexion Internet \u2014 service fixe \u00e0 large bande ou sans fil (3G ou 4G\/LTE)<\/li>\n<li>Des haut-parleurs et un microphone \u2013 int\u00e9gr\u00e9s, cl\u00e9 USB, ou sans fil Bluetooth<\/li>\n<li>Une webcam\u00e9ra, HD ou pas \u2014 int\u00e9gr\u00e9e ou sans fil Bluetooth<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Les personnes souhaitant obtenir un aper\u00e7u plus concis du programme sont invit\u00e9es \u00e0 suivre le cours \u00ab Introduction au programme CanadaGAP \u00bb. De plus amples renseignements sont disponibles sur la page Web <a href=\"\/?page_id=5932\"><strong>Ressources en formation<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Des questions? Communiquez avec l\u2019<a href=\"\/?page_id=2369\"><strong>organisme de certification<\/strong><\/a>\u00a0de votre choix ou envoyez un courriel \u00e0 l\u2019adresse<strong> <a href=\"mailto:info@canadagap.ca\">info@canadagap.ca<\/a><\/strong>. Consultez la liste des organismes de certification CanadaGAP.<\/p>\n<p><strong>Remarque :<\/strong>\u00a0Le fait de suivre la formation d\u2019auditeur de CanadaGAP ne garantit pas l\u2019obtention d\u2019un emploi aupr\u00e8s d\u2019un organisme de certification. Tous les audits CanadaGAP doivent \u00eatre effectu\u00e9s par un organisme de certification accr\u00e9dit\u00e9, soit par son personnel permanent, soit par des auditeurs embauch\u00e9s \u00e0 forfait. La formation d\u2019auditeur de CanadaGAP permet d\u2019acqu\u00e9rir les connaissances et les comp\u00e9tences requises pour devenir auditeur. Avant d\u2019embaucher un auditeur, l\u2019organisme de certification doit s\u2019assurer que la personne en question poss\u00e8de les connaissances et l\u2019exp\u00e9rience requises et doit \u00e9valuer sa performance sur le terrain avant de lui laisser faire des audits de fa\u00e7on autonome. Comme pour toute offre d\u2019emploi, l\u2019employeur potentiel (organisme de certification dans le cas pr\u00e9sent) est responsable d\u2019\u00e9valuer les qualifications des candidats.<\/p>\n<p>Nous vous rappelons que tous les auditeurs doivent r\u00e9ussir une \u00e9valuation de maintien de comp\u00e9tences, typiquement tous les deux ou trois ans, pour confirmer que leur formation demeure \u00e0 jour. Pour les auditeurs actifs et ceux qui souhaitent int\u00e9grer le bassin des auditeurs CanadaGAP, la participation \u00e0 la formation de maintien de comp\u00e9tences ou aux s\u00e9ances de normalisation offertes par CanadaGAP ou l\u2019organisme de certification est <strong>\u200b<\/strong><strong>obligatoire.<\/strong>\u200b<\/p>\n<h2>Prochaines s\u00e9ances de formations des auditeurs &#8211; 2026<\/h2>\n<p>Les renseignements sur les prochaines formations d\u2019auditeurs sont disponibles ci-dessous, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par ordre chronologique. Communiquez directement avec les formateurs reconnus pour obtenir plus de d\u00e9tails. Pour les cours en ligne, les participants doivent disposer d\u2019un \u00e9quipement informatique ad\u00e9quat (ordinateur avec un syst\u00e8me audio et vid\u00e9o, connexion internet fiable, etc.) <strong>Tous les cours pr\u00e9vus pour 2026 sont offerts en ligne.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"107%\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/td>\n<td><strong>Langue<\/strong><\/td>\n<td><strong>Co\u00fbt<\/strong><\/td>\n<td><strong>Modules facultatifs<\/strong><\/td>\n<td><strong>Fournisseur et inscription<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">20, 21, 22, 23, 24 juillet 2026 9h00 \u00e0 16h00 Heure de l&#8217;Est<\/td>\n<td>Anglais<\/td>\n<td>1 550.00 $<\/td>\n<td>HACCP<\/p>\n<p>Remballage et commerce en gros<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21990\" src=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-scaled.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-200x208.png 200w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-289x300.png 289w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-400x416.png 400w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-600x624.png 600w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-768x798.png 768w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-800x831.png 800w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-985x1024.png 985w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-1200x1247.png 1200w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-1478x1536.png 1478w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EFS-Color-logo-no-background-scaled.png 2463w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.essentialfoodsafety.ca\/register\/p\/canadagap-auditor-training-course\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pour s&#8217;inscrire<\/strong><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">17, 18, 23, 24, 25 novembre 2026<\/p>\n<p>8h00 \u00e0 16h30 Heure des Rocheuses<\/td>\n<td>Anglais<\/td>\n<td>1 575.00\u00a0$<\/td>\n<td>HACCP<\/p>\n<p>Remballage et commerce en gros<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20968\" src=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-300x251.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-200x167.png 200w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-300x251.png 300w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-400x335.png 400w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-600x502.png 600w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-768x643.png 768w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-800x669.png 800w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-1024x857.png 1024w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-1200x1004.png 1200w, https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FSS_Logo_vert_COLOUR-1536x1285.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/foodsafetysolutions.ca\/product\/canadagap-auditor-training-nov-2026\/\"><strong>Pour s&#8217;inscrire<\/strong><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">avril 27th, 2026 at 01:41 pm<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avril 27th, 2026 at 01:41 pm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2201,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2279"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22584,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2279\/revisions\/22584"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}