{"id":2354,"date":"2017-07-17T12:07:10","date_gmt":"2017-07-17T16:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/option-d-certification-des-activites-de-remballage-de-commerce-en-gros-et-de-courtage\/"},"modified":"2026-03-26T21:23:47","modified_gmt":"2026-03-27T01:23:47","slug":"option-d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/certification\/certification-options\/option-d\/","title":{"rendered":"Option D : Certification des activit\u00e9s de remballage et de commerce en gros (reconnue par GFSI)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>La certification sous l\u2019option D pour les activit\u00e9s de remballage et de commerce en gros comprend un audit annuel sur place effectu\u00e9 par un organisme de certification agr\u00e9\u00e9 par CanadaGAP<sup>\u00ae<\/sup>. Les exigences relatives aux activit\u00e9s de remballage et de commerce en gros sont \u00e9nonc\u00e9es dans les guides actuels de CanadaGAP. Les utilisateurs ne sont tenus de respecter que les exigences s\u2019appliquant \u00e0 leur entreprise. L\u2019ajout des exigences pour le remballage et le commerce en gros \u00e0 cr\u00e9er un programme uniforme pour les entreprises dont les activit\u00e9s peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es verticalement. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019option D permet d\u2019assurer la coh\u00e9rence des exigences en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments dans toute la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<p>Pour obtenir la certification CanadaGAP sous l\u2019option D, les entreprises de remballage et de commerce en gros doivent \u00e9laborer un plan HACCP adapt\u00e9 \u00e0 leur entreprise. Pour les aider \u00e0 \u00e9laborer ce plan,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/certification\/certification-options\/option-d\/site-specific-haccp\/\">CanadaGAP met \u00e0 leur disposition un mod\u00e8le g\u00e9n\u00e9rique HACCP<\/a><\/strong>. La certification \u00e0 l\u2019option D comprend un audit annuel sur place et r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences de GFSI.<\/p>\n<p>Les exigences li\u00e9es aux activit\u00e9s de remballage et de commerce en gros sont bas\u00e9es sur le Programme de salubrit\u00e9 des aliments de l\u2019ACDFL, qui a subi une r\u00e9vision technique de la part des gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux.<\/p>\n<p>Les audits annuels peuvent \u00eatre remplac\u00e9s par des <a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/333\/brochures\/22310\/unannounced-audit-brochure-gfsi-fr-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>audits \u00e0 l&#8217;improviste<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>L\u2019Initiative mondiale pour l\u2019innocuit\u00e9 alimentaire (GFSI) reconnait officiellement l\u2019option de certification D du programme CanadaGAP comme conforme aux exigences internationales en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Produits vis\u00e9s par la certification<\/h2>\n<p>L\u2019option D de certification des activit\u00e9s de remballage et de commerce en gros couvre tous les fruits et l\u00e9gumes frais <strong><em>\u00e0 l\u2019exception des suivants<\/em><\/strong> : les germinations, le remballage des champignons enoki, les fruits et l\u00e9gumes minimalement transform\u00e9s et les fruits et l\u00e9gumes emball\u00e9s dans des contenants scell\u00e9s herm\u00e9tiquement.<\/p>\n<h2>Qui devrait choisir l\u2019option D?<\/h2>\n<p>Vous devez choisir l\u2019option D si votre entreprise :<\/p>\n<ul>\n<li>Remballe des fruits et l\u00e9gumes frais.<\/li>\n<li>Effectue le commerce en gros (c.-\u00e0-d. l\u2019entreposage) de fruits et l\u00e9gumes frais emball\u00e9s dans des emballages commercialisables, sans faire d\u2019emballage ou de remballage.<\/li>\n<li>Manipule (c.-\u00e0-d. re\u00e7oit, trie, classe, entrepose, remballe, etc.) des fruits et l\u00e9gumes import\u00e9s (par ex., des agrumes, des avocats, des fruits tropicaux, etc.).<\/li>\n<li>Remballe ou effectue le commerce en gros de fruits et l\u00e9gumes qui ne font pas partie des produits vis\u00e9s par le programme de CanadaGAP pour les activit\u00e9s de production, d\u2019emballage et d\u2019entreposage.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>REMARQUE <\/strong>: La certification \u00e0 l\u2019option D (reconnue par GFSI) n\u2019est plus offerte aux entreprises de courtage \u00e0 compter du 1er avril 2022. Les entreprises de <strong>courtage<\/strong> doivent choisir <strong><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/certification\/certification-options\/option-f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019option F<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>R\u00e9percussion sur les co\u00fbts<\/h2>\n<p>Les co\u00fbts de l\u2019option D sont divis\u00e9s en trois volets :<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:14px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#00467b;--awb-content-color:#5b5b5b;--awb-icon-box-color:#00467b;--awb-toggle-hover-accent-color:#bc3a2d;--awb-title-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:0px;--awb-title-line-height:1.33;--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-2354-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-85ad7caab06d7cd42 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_85ad7caab06d7cd42\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"85ad7caab06d7cd42\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#85ad7caab06d7cd42\" href=\"#85ad7caab06d7cd42\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\"><b>Droits annuels li\u00e9s au programme<\/b><\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"85ad7caab06d7cd42\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_85ad7caab06d7cd42\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Ils sont vers\u00e9s par le participant <strong>au programme<\/strong> <strong>CanadaGAP<\/strong>. Ce montant sert \u00e0 d\u00e9frayer CanadaGAP des co\u00fbts engendr\u00e9s par l\u2019administration du programme, le traitement des inscriptions, le maintien des normes techniques et la mise \u00e0 jour du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, la supervision des organismes de certification (OC), la poursuite de l\u2019\u00e9valuation comparative aux programmes internationaux et le maintien de la reconnaissance gouvernementale, la collecte et l\u2019analyse de donn\u00e9es, le suivi des nouvelles touchant la salubrit\u00e9 et des d\u00e9couvertes scientifiques en salubrit\u00e9 alimentaire, le soutien technique offert aux OC, la communication avec les participants au programme, la diffusion du programme et l\u2019\u00e9ducation dans ce domaine, les frais g\u00e9n\u00e9raux, la main-d\u2019\u0153uvre et les frais connexes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3bb5e8e223488e107 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3bb5e8e223488e107\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3bb5e8e223488e107\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#3bb5e8e223488e107\" href=\"#3bb5e8e223488e107\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\"><b>Frais d\u2019audit<\/b><\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3bb5e8e223488e107\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3bb5e8e223488e107\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Ils sont vers\u00e9s par le participant directement<strong> \u00e0 l\u2019organisme de certification<\/strong>. Ce montant sert \u00e0 d\u00e9frayer l&#8217;OC des co\u00fbts engendr\u00e9s par l\u2019audit et la certification, notamment le temps utiliser par l\u2019auditeur pour ex\u00e9cuter l\u2019audit, le temps et les frais de d\u00e9placement de l\u2019auditeur, la r\u00e9vision technique des rapports d\u2019audit, le suivi des correctifs apport\u00e9s, la d\u00e9livrance de certificats, les frais administratifs et g\u00e9n\u00e9raux, la facturation, etc.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3225ddbde2e6533bb fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3225ddbde2e6533bb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3225ddbde2e6533bb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#3225ddbde2e6533bb\" href=\"#3225ddbde2e6533bb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\"><b>Frais de d\u00e9placement de l\u2019auditeur<\/b><\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3225ddbde2e6533bb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3225ddbde2e6533bb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Les co\u00fbts varient selon l\u2019emplacement de l\u2019exploitation, la proximit\u00e9 de l\u2019auditeur disponible et la proximit\u00e9 de l\u2019exploitation \u00e0 d\u2019autres sites devant \u00eatre audit\u00e9s. Tout sera mis en \u0153uvre pour organiser l\u2019horaire des audits de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9duire les frais de d\u00e9placement au minimum.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>L\u2019option D, est-elle reconnue par GFSI?<\/h2>\n<p>La reconnaissance de GFSI pour l\u2019option D (remballage et commerce en gros) a \u00e9t\u00e9 atteinte en 2016. L\u2019\u00e9valuation comparative de l\u2019option D continue au fur et \u00e0 mesure que ce soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Au cours de l\u2019\u00e9valuation comparative de GFSI, le programme CanadaGAP est examin\u00e9 rigoureusement par un groupe d\u2019experts. Le but est de d\u00e9terminer si les exigences de CanadaGAP en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 alimentaire, de m\u00eame que la prestation de son programme, ses proc\u00e9dures de certification et ses syst\u00e8mes de gestion, sont comparables \u00e0 ceux de programmes reconnus. Les options de certification B et C ont aussi fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation comparative de GFSI et ont \u00e9t\u00e9 officiellement reconnues conformes \u00e0 ses normes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<span class=\"faq-last-updated\">mars 26th, 2026 at 09:23 pm<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mars 26th, 2026 at 09:23 pm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2670,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2354","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22335,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354\/revisions\/22335"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}