{"id":2407,"date":"2017-07-19T09:20:06","date_gmt":"2017-07-19T13:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/liste-de-controle-de-laudit\/"},"modified":"2026-04-01T09:08:07","modified_gmt":"2026-04-01T13:08:07","slug":"audit-checklist","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/audit-checklist\/","title":{"rendered":"Liste de contr\u00f4le de l&#8217;audit"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>La liste de contr\u00f4le de l&#8217;audit tient compte des exigences des guides CanadaGAP<sup>\u00ae<\/sup>. Les auditeurs l&#8217;utilisent pour contr\u00f4ler que les participants du programme sont en conformit\u00e9 avec les conditions exig\u00e9es par CanadaGAP; elle garantit que les \u00e9valuations sont effectu\u00e9es de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Cette liste a \u00e9t\u00e9 mise au point par un groupe de volontaires membres de l\u2019industrie repr\u00e9sentant toutes les r\u00e9gions du Canada et compl\u00e9t\u00e9e gr\u00e2ce aux renseignements et avis provenant des professionnels de la v\u00e9rification et de la salubrit\u00e9 alimentaire, de repr\u00e9sentants d&#8217;acheteurs. La liste de contr\u00f4le de l\u2019audit est mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement pour tenir compte des modifications apport\u00e9es aux conditions exig\u00e9es dans les guides, p. ex. de nouvelles donn\u00e9es scientifiques, etc. On conseille aux participants de revoir la derni\u00e8re version avant l&#8217;audit pour se pr\u00e9parer correctement. Cliquez sur le lien ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/331\/tools\/22164\/canadagap_audit_checklist_v11-0_fr.xls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Liste de contr\u00f4le de l&#8217;audit CanadaGAP v. 11.0\u00a0<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/331\/tools\/22165\/canadagap_audit_checklist_v11-0_fr-tracked-changes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Voir les changements les plus r\u00e9cents \u00e0 la liste de contr\u00f4le (version 10.2 \u00e0 version 11.0)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/331\/tools\/22169\/self_declaration_and_self-assessment_checklist-v11-0-2026-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;autod\u00e9claration et la liste de contr\u00f4le d&#8217;\u00e9valuation v. 11.0\u00a0<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/331\/tools\/22167\/canadagap-multi-site-management-system-checklist-2026-v11-0-fr.xls\"><strong>Liste de contr\u00f4le du syst\u00e8me de gestion pour les entreprises \u00e0 emplacements multiples v. 11.0\u00a0<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/331\/tools\/22166\/canadagap_group-management-system-checklist-fr-2026-v11-0.xls\"><strong>Liste de <\/strong><strong>contr\u00f4le d&#8217;audit du syst\u00e8me de gestion d&#8217;un groupe v. 11.0\u00a0<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">avril 1st, 2026 at 09:08 am<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avril 1st, 2026 at 09:08 am<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2407","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2407"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22426,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407\/revisions\/22426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}