{"id":3073,"date":"2017-09-29T15:45:27","date_gmt":"2017-09-29T19:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/?page_id=3073\/"},"modified":"2025-12-04T14:53:59","modified_gmt":"2025-12-04T19:53:59","slug":"previous-agms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/previous-agms\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9es annuelles g\u00e9n\u00e9rales pr\u00e9c\u00e9dentes"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:14px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#00467b;--awb-content-color:#5b5b5b;--awb-icon-box-color:#00467b;--awb-toggle-hover-accent-color:#bc3a2d;--awb-title-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:0px;--awb-title-line-height:1.33;--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3073-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6eb1692b21414a086 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#00467b;--awb-content-color:#5b5b5b;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6eb1692b21414a086\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6eb1692b21414a086\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#6eb1692b21414a086\" href=\"#6eb1692b21414a086\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2025<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6eb1692b21414a086\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6eb1692b21414a086\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2025 de CanAgPlus a eu lieu le mercredi 3 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 14 h 30 HNR \u00e0 Calgary et en ligne.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ordre du jour figurait la tenue d&#8217;un vote pour l&#8217;\u00e9lection de quatre membres du Conseil d&#8217;administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ans, et la discussion et une vote sur une r\u00e9solution extraordinaire. En outre, une pr\u00e9sentation sur les faits saillants a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aux membres.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/441\/2025\/21750\/agm-2025-agenda-canagplus-fr.pdf\"><strong>Ordre du jour AGA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\"><strong>Copie de la pr\u00e9sentation (pour les membres seulement)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-eea3a6363942e8376 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#00467b;--awb-content-color:#5b5b5b;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_eea3a6363942e8376\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"eea3a6363942e8376\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#eea3a6363942e8376\" href=\"#eea3a6363942e8376\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"eea3a6363942e8376\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_eea3a6363942e8376\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 de CanAgPlus a eu lieu le mercredi 4 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 14 h 00 HE en ligne.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ordre du jour figurait la tenue d&#8217;un vote pour l&#8217;\u00e9lection de quatre membres du Conseil d&#8217;administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ans, et la discussion et une vote sur une r\u00e9solution extraordinaire. En outre, quelques pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s aux membres.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/426\/2024\/20728\/agm-2024-agenda-canagplus-fr.pdf\"><strong>Ordre du jour AGA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/272\/members\/21193\/agm-2023-minutes-canagplus-adopted.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\"><strong>Copie des pr\u00e9sentations des conf\u00e9renciers\u00a0(pour les membres seulement)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8e94a1014e2492dfe fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8e94a1014e2492dfe\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8e94a1014e2492dfe\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#8e94a1014e2492dfe\" href=\"#8e94a1014e2492dfe\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2023<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8e94a1014e2492dfe\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8e94a1014e2492dfe\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2023 de CanAgPlus a eu lieu<strong> en ligne<\/strong> le mercredi 29 novembre \u00e0 14 h 00 HNE.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/422\/2023\/19713\/agm-2023-agenda-canagplus-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c193b3894769070eb fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c193b3894769070eb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c193b3894769070eb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#c193b3894769070eb\" href=\"#c193b3894769070eb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2022<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c193b3894769070eb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c193b3894769070eb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2022 de CanAgPlus a eu lieu<strong> en ligne<\/strong> le jeudi 1 d\u00e9cembre 2022 \u00e0 13 h 00 HNE.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/403\/2022\/16559\/agm-2022-agenda-canagplus-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7a593c79b8cceb981 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7a593c79b8cceb981\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7a593c79b8cceb981\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#7a593c79b8cceb981\" href=\"#7a593c79b8cceb981\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2021<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7a593c79b8cceb981\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7a593c79b8cceb981\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2021 de CanAgPlus a eu lieu<strong> en ligne<\/strong> le lundi 29 novembre 2021 \u00e0 13 h 00 HNE.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/391\/2021\/14923\/agm-2021-agenda-canagplus-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-66e20f6233a3d9a4e fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_66e20f6233a3d9a4e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"66e20f6233a3d9a4e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#66e20f6233a3d9a4e\" href=\"#66e20f6233a3d9a4e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2020<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"66e20f6233a3d9a4e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_66e20f6233a3d9a4e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2020 de CanAgPlus a eu lieu<strong> en ligne<\/strong> le mercredi 2 d\u00e9cembre 2020 \u00e0 13 h 00 HNE.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es, ainsi que le vote sur les r\u00e9solutions.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/312\/2020\/14166\/agm-2020-agenda-canagplus-fr-4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>R\u00e9ponses aux r\u00e9solutions de l&#8217;AGA 2020<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-829ea483399d21dd2 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_829ea483399d21dd2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"829ea483399d21dd2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#829ea483399d21dd2\" href=\"#829ea483399d21dd2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2019<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"829ea483399d21dd2\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_829ea483399d21dd2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2019 de CanAgPlus a eu lieu le jeudi, 28 novembre 2019 \u00e0 14 h 00 HNA \u00e0 la salle Grandstand au Red Shores Racetrack and Casino, \u00e0 Charlottetown (\u00cele-du-Prince-\u00c9douard). Les membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer par t\u00e9l\u00e9phone \/ pr\u00e9sentation Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es. La toute premi\u00e8re session de questions interactive a eu lieu avec les producteurs locaux. Les membres ont eu l&#8217;occasion de rencontrer le personnel sur place, de poser des questions et de participer \u00e0 une discussion ouverte.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2019\/AGM-2019-Agenda-CanAgPlus-FR-revised.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4386c565089910d33 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4386c565089910d33\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4386c565089910d33\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#4386c565089910d33\" href=\"#4386c565089910d33\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2018<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4386c565089910d33\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4386c565089910d33\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2018 de CanAgPlus a eu lieu le jeudi, 6 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 13 h 00 HE \u00e0 la salle de r\u00e9union du Conseil canadien du porc, \u00e0 Ottawa (Ontario).\u00a0Les membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer par t\u00e9l\u00e9phone \/ pr\u00e9sentation Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2018\/AGM-2018-Agenda-CanAgPlus_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f0bec81548c1210a9 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f0bec81548c1210a9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f0bec81548c1210a9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#f0bec81548c1210a9\" href=\"#f0bec81548c1210a9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2017<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f0bec81548c1210a9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f0bec81548c1210a9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2017 de CanAgPlus a eu lieu le mercredi 6 d\u00e9cembre 2017 \u00e0 13 h 00 HE \u00e0 la salle de r\u00e9union du Conseil canadien du porc, \u00e0 Ottawa (Ontario).\u00a0Les membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer par t\u00e9l\u00e9phone \/ pr\u00e9sentation Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ordre du jour figurait la tenue d\u2019un vote pour l\u2019\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d\u2019administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es, ainsi que des votes sur des r\u00e9solutions.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2017\/AGM-2017-Agenda-CanAgPlus_FR.pdf\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle &#8211; Ordre du jour<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e07eaa8f10da6815b fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e07eaa8f10da6815b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e07eaa8f10da6815b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#e07eaa8f10da6815b\" href=\"#e07eaa8f10da6815b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2016<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e07eaa8f10da6815b\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e07eaa8f10da6815b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2016 de CanAgPlus a eu lieu le jeudi 8 d\u00e9cembre 2016 \u00e0 13 h 30 HE dans les locaux du bureau national de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019agriculture \u00e0 Ottawa, Ontario. Les membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer par t\u00e9l\u00e9phone \/ pr\u00e9sentation Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ordre du jour figurait la tenue d&#8217;un vote pour l&#8217;\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d&#8217;administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es, ainsi que des votes sur des r\u00e9solutions.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2016\/AGM 2016 Agenda CanAgPlus_FR.pdf\">Ordre du jour AGA<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Proc\u00e8s-verbal de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-54f9751608d1ca202 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_54f9751608d1ca202\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"54f9751608d1ca202\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#54f9751608d1ca202\" href=\"#54f9751608d1ca202\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2015<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"54f9751608d1ca202\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_54f9751608d1ca202\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2015 de CanAgPlus a eu lieu le jeudi 10 d\u00e9cembre 2015 \u00e0 13 h 30 HE dans les locaux du bureau national de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019agriculture \u00e0 Ottawa, Ontario. Les membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer par t\u00e9l\u00e9phone \/ pr\u00e9sentation Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ordre du jour figurait la tenue d&#8217;un vote pour l&#8217;\u00e9lection de quatre candidats au Conseil d&#8217;administration de CanAgPlus pour un mandat de deux ann\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2015\/AGM-2015-Agenda-CanAgPlus_FR.pdf\"><strong>Ordre du jour AGA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Proc\u00e8s-verbal de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6b97002858a945218 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6b97002858a945218\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6b97002858a945218\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#6b97002858a945218\" href=\"#6b97002858a945218\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2014<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6b97002858a945218\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6b97002858a945218\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2014 de CanAgPlus a eu lieu le vendredi 5 d\u00e9cembre 2014 \u00e0 13 h 30 HE dans les locaux du bureau national de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019agriculture \u00e0 Ottawa, Ontario. Les membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer par t\u00e9l\u00e9phone \/ pr\u00e9sentation Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ordre du jour figurait la tenue d&#8217;un vote pour l&#8217;\u00e9lection des quatre membres du Conseil d&#8217;administration de CanAgPlus devant prolonger leur mandat d&#8217;une ann\u00e9e. En outre, plusieurs conf\u00e9renciers invit\u00e9s se sont adress\u00e9s aux membres en apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2014\/AGM 2014 Agenda CanAgPlus_FR- updated Dec 1.pdf\"><strong>Ordre du jour AGA<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\"><strong>Copie des pr\u00e9sentations des conf\u00e9renciers\u00a0(pour les membres seulement)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0220aeff34a20b8c1 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0220aeff34a20b8c1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0220aeff34a20b8c1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3073-1\" data-target=\"#0220aeff34a20b8c1\" href=\"#0220aeff34a20b8c1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2013<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0220aeff34a20b8c1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0220aeff34a20b8c1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2013 de CanAgPlus a eu lieu par voie de webinaire le lundi 10 f\u00e9vrier 2014 \u00e0 12 h 00 HE. Tous les membres en r\u00e8gle ont \u00e9t\u00e9 accueillis et encourag\u00e9s \u00e0 participer. La r\u00e9union du 18 novembre 2013 a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 cause du manque de participation.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2013\/AGM-Agenda-CanAgPlus-Feb-10-2014-FR.pdf\"><strong>Ordre du jour de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/?page_id=3446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>\u00a0<\/strong><em>(anglais seulement)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"\/?page_id=3446\"><strong>R\u00e9solution sp\u00e9ciale pour modifier les articles d&#8217;incorporation<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Conseil d&#8217;administration<\/b><br \/>\nUn \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des affaires \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e9tait l&#8217;\u00e9lection du Conseil d&#8217;administration. La liste de candidats qui a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9e par le Conseil d&#8217;administration est affich\u00e9e ci-bas :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/wp-content\/uploads\/French\/AGM\/2013\/Bios-Candidates-for-the-CanadaGAP-Board-of-Directors-2014-FR.pdf\">Candidats pour le Conseil d&#8217;administration CanAgPlus 2013-2015<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">d\u00e9cembre 4th, 2025 at 02:53 pm<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>d\u00e9cembre 4th, 2025 at 02:53 pm<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3073","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}