{"id":4677,"date":"2017-11-27T10:11:39","date_gmt":"2017-11-27T15:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadagap.ca\/program\/faq\/la-certification-canadagap\/"},"modified":"2017-11-29T14:05:41","modified_gmt":"2017-11-29T19:05:41","slug":"certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/program\/faq\/certification\/","title":{"rendered":"La certification CanadaGAP"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:#e0dede; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #e0dede; }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px;width: 13px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Raleway\";font-style:normal;font-weight:300;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: #333333 !important;border-color: #333333 !important;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: #d22222;}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #d22222;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: #d22222!important;border-color: #d22222!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-19005 certification-fr options-fr \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quelle option de certification de CanadaGAP une entreprise devrait-elle choisir?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/author\/josepha\/\" title=\"Articles par JosephA\" rel=\"author\">JosephA<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-31T09:55:49-04:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-19005\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-19005\" href=\"#collapse-1-19005\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quelle option de certification de CanadaGAP une entreprise devrait-elle choisir?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-19005\" aria-labelledby=\"faq_1-19005\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le programme CanadaGAP offre une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019options de certification pour r\u00e9pondre \u00e0 la vaste gamme d\u2019attentes des acheteurs et aux diff\u00e9rentes exigences du march\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\"><strong>Si\u2026<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>\u2026 l\u2019entreprise doit choisir :<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Un client exige un programme reconnu par GFSI\u2026<\/td>\n<td align=\"left\"><strong>L\u2019option B, C, ou D<\/strong>, qui ont toutes \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es et approuv\u00e9es par GFSI.<\/p>\n<p>Option B : Certification de <em>groupe<\/em><\/p>\n<p>Option C : Fournisseur <em>individuel<\/em> impliqu\u00e9 dans la production, l\u2019emballage ou l\u2019entreposage<\/p>\n<p>Option D : Entreprise individuelle de <em>remballage<\/em> ou de <em>commerce en gros<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Un client exige un audit annuel mais n\u2019a PAS besoin d\u2019un programme reconnu par GFSI\u2026<\/td>\n<td align=\"left\">Une entreprise doit choisir :<\/p>\n<p><strong>L\u2019option<\/strong> <strong>E <\/strong>pour un fournisseur individuel impliqu\u00e9 dans la production, l\u2019emballage ou l\u2019entreposage<\/p>\n<p><strong>L\u2019option F <\/strong>pour le remballage, le commerce en gros ou le courtage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Un client accepte le cycle d\u2019audit de quatre ans et n\u2019a pas besoin d\u2019un programme reconnu par GFSI\u2026<\/td>\n<td align=\"left\">Une entreprise doit choisir :<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019option A1<\/li>\n<li>L\u2019option A2<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre client si l\u2019une de ces options est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019autre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Une entreprise \u0153uvre dans le remballage et le commerce en gros\u2026<\/td>\n<td align=\"left\">Soit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L\u2019option<\/strong> <strong>D<\/strong> (reconnue par GFSI)<\/li>\n<\/ul>\n<p>ou<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L\u2019option<\/strong> <strong>F<\/strong> (non reconnue par GFSI)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Une entreprise est impliqu\u00e9e dans le courtage\u2026<\/td>\n<td align=\"left\"><strong>L\u2019option<\/strong> <strong>F<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur chacune des options sont disponibles\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/uploads\/437\/faqs\/21319\/faq-certification-options-fr-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">mars 31st, 2025 at 09:55 am<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-19200 certification-fr general-fr \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Nous avons besoin d\u2019un expert en salubrit\u00e9 alimentaire pour nous aider \u00e0 mettre en \u0153uvre notre programme CanadaGAP. Est-ce que CanadaGAP offre des services de consultation ou publie une liste d\u2019experts-conseils recommand\u00e9s?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/author\/canadagap\/\" title=\"Articles par CanadaGAP\" rel=\"author\">CanadaGAP<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-31T13:08:24-04:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-19200\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-19200\" href=\"#collapse-1-19200\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Nous avons besoin d\u2019un expert en salubrit\u00e9 alimentaire pour nous aider \u00e0 mettre en \u0153uvre notre programme CanadaGAP. Est-ce que CanadaGAP offre des services de consultation ou publie une liste d\u2019experts-conseils recommand\u00e9s?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-19200\" aria-labelledby=\"faq_1-19200\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>CanadaGAP n\u2019offre pas de services de consultation technique aux exploitations individuelles.<\/p>\n<p>CanadaGAP ne recommande pas d\u2019experts-conseils sp\u00e9cifiques. Il existe plusieurs fournisseurs de services partout au pays, mais nous ne connaissons pas la qualit\u00e9 de leur travail.<\/p>\n<p>Nous vous sugg\u00e9rons les conseils suivants pour trouver un expert convenable :<\/p>\n<ul>\n<li>Effectuez une recherche Internet pour \u00ab expert-conseil en salubrit\u00e9 alimentaire \u00bb ou \u00ab expert-conseil CanadaGAP \u00bb afin de trouver quelqu\u2019un dans votre r\u00e9gion qui offre de l\u2019aide avec la mise en \u0153uvre d\u2019un programme de salubrit\u00e9 alimentaire.<\/li>\n<li>Demandez \u00e0 votre association professionnelle provinciale ou r\u00e9gionale (par ex. association des producteurs).<\/li>\n<li>Contactez votre agence de services ou contacts gouvernementaux provinciaux ou territoriaux. Certains offrent des services techniques directement, ou publient une liste d\u2019experts dans votre r\u00e9gion (par ex. conseillers techniques, agronomes qualifi\u00e9s, experts-conseils, etc.).<\/li>\n<li>Communiquez avec votre organisme de certification. Certains organismes de certification CanadaGAP ont des branches de consultation qui emploient des experts offrant de l\u2019assistance avec la mise en \u0153uvre, les pr\u00e9-audits, etc.<\/li>\n<li>Demandez des recommandations aupr\u00e8s d\u2019autres producteurs qui ont utilis\u00e9 des experts-conseils.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est conseill\u00e9 de demander aux experts-conseils potentiels de fournir des r\u00e9f\u00e9rences, et de les v\u00e9rifier. Certains fournisseurs de services pr\u00e9tendent qu\u2019ils ont de l\u2019expertise mais ne sont pas n\u00e9cessairement qualifi\u00e9s.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">mars 31st, 2023 at 01:08 pm<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-3722 certification-fr general-fr \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment une exploitation peut-elle obtenir la certification?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/author\/balsilliea\/\" title=\"Articles par Amelia Balsillie\" rel=\"author\">Amelia Balsillie<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-07-19T13:13:07-04:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-3722\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-3722\" href=\"#collapse-1-3722\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment une exploitation peut-elle obtenir la certification?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-3722\" aria-labelledby=\"faq_1-3722\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>\u00c9tape 1\u00a0: Un programme de salubrit\u00e9 des aliments doit \u00eatre en place, et les registres doivent couvrir une p\u00e9riode d\u2019au moins trois mois. Pour t\u00e9l\u00e9charger les guides CanadaGAP,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/manuals\/downloads\/\"><strong>cliquez ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>\u00c9tape 2\u00a0: Vous devez vous inscrire au programme CanadaGAP. Cliquez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/certification\/enrolment-form\/\"><strong>ici<\/strong><\/a>\u00a0pour remplir un formulaire d\u2019adh\u00e9sion ou communiquez avec le bureau de CanadaGAP.<\/p>\n<p>Les participants du programme devront subir un audit bas\u00e9 sur les guides CanadaGAP effectu\u00e9 par une tierce partie. L\u2019audit sera effectu\u00e9 par un auditeur qualifi\u00e9 qui est employ\u00e9 par l\u2019organisme de certification. L\u2019auditeur sera form\u00e9 avec le mat\u00e9riel du programme CanadaGAP pour s\u2019assurer qu\u2019il comprend bien les exigences du programme et qu\u2019il peut donc \u00e9valuer la conformit\u00e9 des fournisseurs \u00e0 ces exigences. Les services d&#8217;audit sont fournis par un organisme de certification ind\u00e9pendant.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">juillet 19th, 2018 at 01:13 pm<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-3717 certification-fr general-fr \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qui devrait obtenir la certification CanadaGAP\u00ae?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/author\/balsilliea\/\" title=\"Articles par Amelia Balsillie\" rel=\"author\">Amelia Balsillie<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2020-03-31T09:46:21-04:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-3717\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-3717\" href=\"#collapse-1-3717\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qui devrait obtenir la certification CanadaGAP\u00ae?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-3717\" aria-labelledby=\"faq_1-3717\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Le programme de certification est offert aux entreprises qui produisent, manipulent et s&#8217;effectuent du courtage des fruits et des l\u00e9gumes frais et qui doivent prouver \u00e0 leurs clients que leur exploitation respecte un programme de salubrit\u00e9 alimentaire ou qu\u2019ils se conforment aux exigences des guides CanadaGAP. Des acheteurs peuvent exiger la certification CanadaGAP, auquel cas les exploitations doivent s\u2019inscrire. Si une exploitation ne sait pas exactement ce qui est exig\u00e9, elle devrait communiquer avec ses clients. Un certain nombre d&#8217;acheteurs ont approuv\u00e9 le programme CanadaGAP (avec d&#8217;autres programmes de salubrit\u00e9 des aliments qui sont reconnus par GFSI), tels que Metro, Loblaw Compagnies Lt\u00e9e, Walmart, les Aliments McCain Canada, Simplot Canada, Lamb-Weston, Cavendish).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">mars 31st, 2020 at 09:46 am<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8896 certification-fr \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qu\u2019est-ce que le Guide de gestion du programme CanadaGAP contient et comment s\u2019applique-t-il aux participants au programme?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/author\/canadagap\/\" title=\"Articles par CanadaGAP\" rel=\"author\">CanadaGAP<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2021-04-19T13:46:16-04:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8896\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8896\" href=\"#collapse-1-8896\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce que le Guide de gestion du programme CanadaGAP contient et comment s\u2019applique-t-il aux participants au programme?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8896\" aria-labelledby=\"faq_1-8896\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Le <em>Guide de gestion du programme CanadaGAP<\/em> d\u00e9crit le fonctionnement du programme de certification, et comprend de l\u2019information sur les exigences relatives aux auditeurs et aux organismes de certification. Ce document offre des d\u00e9tails sur le choix du moment des audits, le champ d\u2019application de la certification, la validit\u00e9 des certificats, la certification des emplacements multiples, les transferts d\u2019un organisme de certification \u00e0 un autre, ainsi que d\u2019autres sujets reli\u00e9s au programme de certification. Les r\u00e8glements de la certification \u00e0 l\u2019option B sont d\u00e9crits dans l\u2019annexe III.1. Les conseils pour les organismes de certification sur la port\u00e9e et gestion des audits dans des entreprises complexes sont contenues dans l\u2019annexe III.2. Plus d\u2019information vous sont fournies dans cette section du <a href=\"\/?p=8662\">FAQ<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"\/?page_id=10703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/a> pour acc\u00e9der au document (Volet 3).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">avril 19th, 2021 at 01:46 pm<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"faq-last-updated\">novembre 29th, 2017 at 02:05 pm<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avril 19th, 2021 at 01:46 pm<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3611,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4677\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadagap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}