Les exigences de la section 8 (Équipement) visent seulement les outils manuels de coupe et de parage qui entrent en contact direct avec les fruits et légumes frais ou qui pourront avoir un effet sur la salubrité des aliments par la contamination croisée.